Maison du Lac Évian-les-Bains
Кошница
BG
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
Меню
← Обратно към хербариума

Хиноки

Chamaecyparis obtusa
Хиноки напомня прясно обработено светло дърво, смолиста свежест и атмосферата на японска баня. Елегантността е в отчетливостта на дървесната линия и дискретните ароматни нюанси.
Хиноки
01 · Натурална суровина

Произход и територии

Япония

Chamaecyparis obtusa

Chamaecyparis obtusa, японският кипарис, е от семейство Кипарисови. Верига в Шинджо, Окаяма, произвежда отделни масла от дървесина, клони и листа. Това е иглолистно дърво, а Япония е референтната му територия.

Япония
Отглеждане и производство
02

Времето за събиране

Подборът на растителните части определя бъдещия аромат на маслото. Листата се събират, а клоните и дървесината се подготвят в отделни партиди. Разделянето позволява няколко изражения на едно дърво вместо смесването им в една недиференцирана есенция.

03

От суровината до екстракта

Парната дестилация увлича летливите молекули, а охлаждането позволява есенцията да се отдели от водата. Масло от дървесина и масло от листа носят името на едно и също дърво, но представляват две различни суровини за композиция.

04

В композицията

Хиноки подхожда на чисто дърво, спокойна гора и суха свежест. Цитруси могат да внесат светлина, смоли дълбочина, а мускуси мекота: възможности за композиция, не конкретна формула.

05

История и употреба

Сравняването на трите части на дървото е особено поучителен начин да се открие: думата хиноки обхваща малка палитра. Усещането за място възниква колкото от избора на дървесината, толкова от дозировката на листните и смолистите фасети.