Maison du Lac Évian-les-Bains
Kurv
DA
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
Menu
← Tilbage til herbariet

Kvan

Angelica archangelica
Grøn, jordagtig og blødt moskusagtig har kvanrod en særegen elegance. Dens friskhed kommer ikke fra citrusskal: den fremkalder plantens dybde med lidt kryddervarme.
Kvan
01 · Naturlig råvare

Oprindelse og områder

Frankrig · Polen · Tyskland

Angelica archangelica

Frankrig og flere europæiske lande er oprindelser for lægekvan, Angelica archangelica. Rødder og frugter giver forskellige råvarer; navnet »kvan« alene er utilstrækkeligt.

FrankrigPolenTyskland
Dyrkning og produktion
02

Høstens tid

Rødderne graves op på et tidspunkt, der passer til dyrkningscyklussen, renses og klargøres. Frugterne høstes derimod efter modning: både organer og høstperioder er forskellige. I den valgte franske produktionsreference for rodolie ligger høsten i februar–marts; frugthøsten finder sted senere på året.

Høst · regional reference · Frankrig

  1. jan.
  2. feb. · Vejledende periode
  3. mar. · Vejledende periode
  4. apr.
  5. maj
  6. jun.
  7. jul.
  8. aug.
  9. sep.
  10. okt.
  11. nov.
  12. dec.

Perioderne varierer med område, højde og årets forhold.

03

Fra råvare til ekstrakt

Destillation kan give en rodolie eller en frøolie, som skal navngives hver for sig. Et alkoholpræparat eller en kulinarisk ingrediens af kvan svarer ikke til disse koncentrerede olier.

04

I kompositionen

Kvanrod giver en jordagtig, grøn og moskusagtig friskhed, undertiden med et krydret præg. Den forbinder trænoter, moskus og aromatiske akkorder med en elegance, som er mindre sød end en fyldig blomst.

05

Historie og anvendelse

Den kulinariske tradition omfatter også kandiserede kvanstængler, især forbundet med Niort. Konfekturen udnytter et blødt, aromatisk organ; parfumeriets brug af roden søger en anden side af planten, mere jordagtig og moskuspræget.