Maison du Lac Évian-les-Bains
Carrito
ES
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
Menú
← Volver al Herbario

Elemí de Filipinas

Canarium luzonicum
El elemí ilumina la familia de las resinas: su salida de limón y pimienta conduce hacia una suavidad amaderada, con un matiz de incienso. Aporta transparencia a las composiciones que buscan calidez sin pesadez.
Elemí de Filipinas
01 · Materia natural

Orígenes y territorios

Filipinas

Canarium luzonicum

El elemí de Manila procede de Canarium luzonicum, un árbol tropical de las burseráceas. Filipinas, y especialmente la isla de Luzón, constituye su origen comercial emblemático. La materia prima es una oleorresina producida por el árbol, no una piel de fruta, pese al brillo cítrico que se percibe en su aroma.

Filipinas
Territorio de inspiración
02

El tiempo de la cosecha

Los recolectores practican incisiones en la corteza para recoger el exudado resinoso. La goma se reúne y prepara para su transformación. Las temporadas varían según las zonas y las cadenas de producción; una campaña de referencia va de julio a marzo. La frescura de la resina y su almacenamiento contribuyen al perfil final.

Cosecha · referencia regional · Filipinas

  1. ene. · Periodo orientativo
  2. feb. · Periodo orientativo
  3. mar. · Periodo orientativo
  4. abr.
  5. may.
  6. jun.
  7. jul. · Periodo orientativo
  8. ago. · Periodo orientativo
  9. sept. · Periodo orientativo
  10. oct. · Periodo orientativo
  11. nov. · Periodo orientativo
  12. dic. · Periodo orientativo

Los periodos varían según la región, la altitud y las condiciones del año.

03

De la materia al extracto

La hidrodestilación de la gomorresina proporciona el aceite esencial y destaca especialmente su frescura especiada y alimonada. La resina también puede transformarse en resinoide o en extracto con CO₂, que ofrecen distintas expresiones de su faceta balsámica.

La materia detrás del extracto

Una referencia industrial para el aceite esencial es de unos 5 kg de gomorresina para producir 1 kg de aceite, un rendimiento cercano al 20 % en masa. La proporción corresponde a la goma recogida, no al peso de la madera del árbol.

04

En la composición

El aceite enlaza con facilidad una salida cítrica y un fondo de madera o incienso. Con pimienta dibuja una frescura seca; con olíbano aligera la impresión resinosa; con almizcles conserva un brillo limpio y flexible. Es una resina que puede imaginarse como luz, más que como humo.

05

Historia y usos

El comercio la dio a conocer como elemí de Manila. La resina también se ha empleado en barnices y preparaciones untuosas. Estos usos cuentan su doble naturaleza: un material con propiedades físicas útiles y una reserva de compuestos volátiles capaz de convertirse en perfume.