Maison du Lac Évian-les-Bains
Carrito
ES
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
Menú
← Volver al Herbario

Geranio

Pelargonium × hybridum / Pelargonium graveolens
El geranio de perfumería revela una rosa verde y mentolada procedente del follaje. Su frescor y relieve aromático ofrecen una lectura floral distinta del pétalo de rosa.
Geranio
01 · Materia natural

Orígenes y territorios

Reunión · Madagascar · China · Egipto

Pelargonium × hybridum / Pelargonium graveolens

Las materias perfumadas proceden de pelargonios olorosos y sus híbridos, a menudo agrupados como geranio rosado. Egipto, China y Madagascar tienen cadenas productoras. La calidad egipcia descrita aquí se identifica como Pelargonium × hybridum.

MadagascarChinaEgiptoReunión
Cultivo y producción
02

El tiempo de la cosecha

Tallos y hojas se cortan y llevan a destilar. Una cadena egipcia indica julio y agosto. El híbrido, el riego, la estación y las condiciones de corte influyen; un geranio ornamental de balcón no define la materia de perfumería.

Cosecha · referencia regional · Egipto

  1. ene.
  2. feb.
  3. mar.
  4. abr.
  5. may.
  6. jun.
  7. jul. · Periodo orientativo
  8. ago. · Periodo orientativo
  9. sept.
  10. oct.
  11. nov.
  12. dic.

Los periodos varían según la región, la altitud y las condiciones del año.

03

De la materia al extracto

La hidrodestilación del follaje produce el aceite esencial. Citronelol y geraniol contribuyen al carácter rosado; otros componentes aportan mentolado, herbáceo y fruta. Un absoluto de geranio corresponde a otro procedimiento.

La materia detrás del extracto

Un aceite egipcio documentado indica unos 1 000 kg de tallos y hojas por kilogramo de aceite: 100 kg para 100 g.

04

En la composición

El geranio da nervio a la rosa y enlaza flores y cítricos. Acompaña fougères y puede iluminar una madera seca sin perder presencia floral. Su valor va más allá de copiar la rosa: la hoja y el acento mentolado crean movimiento propio.

05

Historia y usos

El nombre corriente geranio oculta una precisión botánica: las plantas olorosas explotadas pertenecen a Pelargonium. La selección del híbrido explica parte de las diferencias entre orígenes y calidades comerciales.