Maison du Lac Évian-les-Bains
Carrello
IT
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
Menu
← Torna all’Erbario

Labdano

Cistus ladanifer
Il labdano è la resina del cisto ladanifero. La sua profondità ambrata unisce balsamo caldo, cuoio e una sfumatura di vegetazione secca.
Labdano
01 · Materia naturale

Origini e territori

Portogallo · Spagna

Cistus ladanifer

Cistus ladanifer è un arbusto mediterraneo delle Cistacee, particolarmente associato a Spagna e Portogallo. I fiori bianchi sono spettacolari, ma qui si ricerca la resina appiccicosa prodotta sulle parti giovani della pianta.

PortogalloSpagna
Coltivazione e produzione
02

Il tempo della raccolta

Dopo la fioritura primaverile, i giovani rami producono resina. In Spagna il taglio manuale dei getti dell’anno comincia in particolare a luglio; una campagna di riferimento va da giugno a settembre. Sia piogge eccessive sia forte siccità possono ridurre la raccolta di resina.

Raccolta · riferimento regionale · Spagna

  1. gen
  2. feb
  3. mar
  4. apr
  5. mag
  6. giu · Periodo indicativo
  7. lug · Periodo indicativo
  8. ago · Periodo indicativo
  9. set · Periodo indicativo
  10. ott
  11. nov
  12. dic

I periodi variano con la regione, l’altitudine e le condizioni dell’anno.

03

Dalla materia all’estratto

I rami possono essere trattati in un bagno alcalino per staccare la resina, che viene poi separata, lavata ed essiccata. L’estrazione alcolica di questa materia conduce a un resinoide. L’olio essenziale di cisto ottenuto distillando le parti aeree è un’altra materia.

La materia dietro l’estratto

Un resinoide di riferimento indica circa 15 kg di materia vegetale per 1 kg di estratto.

04

Nella composizione

Il labdano dà struttura agli ambrati e un’ombra di cuoio ai legni. Con il benzoino diventa più avvolgente; con l’incenso acquista una dimensione secca e resinosa. Il suo interesse sta in una profondità che evoca insieme calore e materia.

05

Storia e usi

Racconti antichi descrivono la resina recuperata dal pelo delle capre che attraversavano i cisti. Le filiere moderne impiegano altri gesti di raccolta e trasformazione, ma l’immagine racconta bene l’adesività estiva della pianta.