Maison du Lac Évian-les-Bains
バスケット
JA
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
メニュー
← 香材図鑑に戻る

グリーンマテ

Ilex paraguariensis
マテは乾燥した葉の爽やかさに続き、干し草と明るいタバコの温もりをもたらします。植物の質感が茶の印象を延ばし、より素朴な深みを与えます。
グリーンマテ
01 · 天然香料

原産地と土地

アルゼンチン · ブラジル · パラグアイ

Ilex paraguariensis

マテは南米で栽培されるモチノキ科樹木 Ilex paraguariensis に由来します。アルゼンチン、ブラジル、パラグアイはマテの代表的な地域です。香水でも飲み物でも中心は葉で、その扱いが芳香の性格を大きく方向づけます。

アルゼンチンブラジルパラグアイ
着想の土地
02

収穫の季節

収穫は樹木の生育と各地域の暦に従います。アルゼンチンでは四月から九月が成熟した葉の重要な目安です。葉のついた枝を収穫し、乾燥へ運びます。その後の選別と準備により、異なる香りの素材になります。

収穫・地域の目安 · アルゼンチン

  1. 1月
  2. 2月
  3. 3月
  4. 4月 · 目安の時期
  5. 5月 · 目安の時期
  6. 6月 · 目安の時期
  7. 7月 · 目安の時期
  8. 8月 · 目安の時期
  9. 9月 · 目安の時期
  10. 10月
  11. 11月
  12. 12月

時期は地域、標高、その年の環境によって異なります。

03

素材から抽出物へ

香水は葉のアブソリュートを使います。溶剤抽出の後、エチルアルコールで精製します。計量を容易にするため、担体で希釈した商品形態もあります。そのため商品上の濃度は、アブソリュートの同定や抽出収率とは別の情報です。

04

調香での役割

マテは茶のアコード、アロマティックな香水、木の作品を豊かにします。干し草とタバコのニュアンスは柑橘に乾いたベースを、少し粉のような柔らかさはムスクに寄り添います。アイリスとはビロードの葉を、ベチバーとは暗く根を感じる植生を思わせます。

05

歴史と用途

飲み物の製造ではサペカドと呼ぶ短い加熱の後、乾燥と熟成を行います。この葉の加工文化は、草、乾いた葉、温もり、方法によっては煙という、マテに結びつく豊かな感覚を理解する助けになります。