Maison du Lac Évian-les-Bains
バスケット
JA
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
メニュー
← 香材図鑑に戻る

森林地帯

アルプスのカラマツ

Larix decidua
春には柔らかな針葉、秋には輝く黄金色。カラマツは季節とともに森を変えます。香りの解釈は小枝の清涼感、柔らかな樹脂、淡い色調のウッドを組み合わせます。
アルプスのカラマツ
01 · 天然香料

原産地と土地

フランス · オーストリア · スイス · イタリア · スロベニア

Larix decidua

Larix decidua はアルプスとカルパティア山脈の針葉樹です。柔軟な針が短い枝に小さな花束を作ります。カラマツは黄色に色づき、秋には落葉し、カラマツ林に季節の光を与えます。

フランスオーストリアスイスイタリアスロベニア
アルプス · おおよその範囲
02

開花と植物のサイクル

スイスでは通常5~6月に受粉します。葉の付いた小枝の採取は、針葉がある期間に行います。木から樹脂を集めるのは、開花観察とは独立した別の作業です。

開花・植物学的な目安 · スイス

  1. 1月
  2. 2月
  3. 3月
  4. 4月
  5. 5月 · 目安の時期
  6. 6月 · 目安の時期
  7. 7月
  8. 8月
  9. 9月
  10. 10月
  11. 11月
  12. 12月

時期は地域、標高、その年の環境によって異なります。

03

素材から抽出物へ

葉の付いた枝を蒸留して精油を得られます。カラマツはヴェネチアン・ターペンタインと呼ばれる樹脂も供給します。これは粘性のある樹脂で、小枝の精油とは異なります。部位ごとに固有の質感と用途があります。

04

調香での役割

針葉の清涼感が柔らかい木を明るくし、樹脂のニュアンスがベースに深みを与えます。したがって、カラマツのアコードは、柔らかさが与えられる場所に応じて、春の森やより黄金色の光を呼び起こすことができます。

05

歴史と用途

カラマツ由来のヴェネチアン・ターペンタインは、ワニスや美術技法の歴史で知られています。画家の工房とのつながりが、森のイメージに、光沢のある樹脂素材を加工する物語を添えます。