Maison du Lac Évian-les-Bains
バスケット
JA
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
メニュー
← 香材図鑑に戻る

森林地帯

マウンテンパイン

Pinus mugo subsp. mugo
斜面にしがみつく低い松、暗い針葉樹、透明な樹脂のような爽やかさ: ムゴ松が香水に山のエネルギーを与えます。その特徴は、磨かれた木の柔らかさではなく、しわくちゃの小枝を思い出させます。
マウンテンパイン
01 · 天然香料

原産地と土地

フランス · オーストリア · スイス · イタリア · スロベニア

Pinus mugo subsp. mugo

Pinus mugo subsp. mugoは、低木状に茂り、地をはった枝が斜め上へ伸びる針葉樹です。針葉は二本ずつ束になり、小さな球果を付けます。山地の地形に適応した密な植生を作る、複雑な山岳性マツ類の一員です。

フランスオーストリアスイスイタリアスロベニア
アルプス · おおよその範囲
02

開花と植物のサイクル

蒸留用の葉の多い枝は切り取られ、蒸留器に向けて準備されます。作業期間は、地域とその地域の植生リズムによって異なります。持続性のある針状の部分は、それらを保持する若い木質部分とともに芳香資源を構成します。

開花・植物学的な目安 · スイス

  1. 1月
  2. 2月
  3. 3月
  4. 4月
  5. 5月
  6. 6月 · 目安の時期
  7. 7月 · 目安の時期
  8. 8月
  9. 9月
  10. 10月
  11. 11月
  12. 12月

時期は地域、標高、その年の環境によって異なります。

03

素材から抽出物へ

葉の茂った枝を水蒸気蒸留してエッセンシャルオイルを生成します。蒸気は揮発性化合物を運び去り、その後凝縮によって油が分離されます。枝の選択とプロセスの実行により、この芳香物質の鮮度が決まります。

04

調香での役割

ムゴパインはアロマティックなフゼア、森の表現、乾いたウッディ構造を強められます。樹脂の明快さが苦いシトラスや草と対話し、柔らかなベースが起伏を丸くします。

05

歴史と用途

そのふさふさした習性は、大きな単幹の松のイメージとは対照的です。枝は斜面に沿って伸び、低い茂みを形成します。この形状は、木の正体を理解する上で匂いと同様に役立つ景観の手がかりになります。