Maison du Lac Évian-les-Bains
Cesta
PT
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
Menu
← Voltar ao Herbário

Hesperídico

Toranja rosa

Citrus × paradisi
A toranja rosa oferece uma frescura sumarenta atravessada pelo amargor da casca. A sua vivacidade pode parecer simultaneamente efervescente e ligeiramente sulfurosa, dando relevo às composições mais aéreas.
Toranja rosa
01 · Matéria natural

Origens e territórios

México

Citrus × paradisi

Citrus × paradisi, frequentemente chamado pamplemousse no uso corrente francês, pertence às Rutáceas. O México é uma origem de referência para certos óleos de toranja rosa. A matéria de perfumaria provém da casca do fruto: as suas bolsas aromáticas contêm a essência.

México
Cultivo e produção
02

O tempo da colheita

Uma campanha mexicana de referência situa-se em outubro e novembro. Os frutos seguem para instalações que trabalham sumos e essências. A maturação, a variedade e a proveniência contribuem para o perfil do lote e para o equilíbrio entre impressão frutada e amargor.

Colheita · referência regional · México

  1. jan.
  2. fev.
  3. mar.
  4. abr.
  5. mai.
  6. jun.
  7. jul.
  8. ago.
  9. set.
  10. out. · Período indicativo
  11. nov. · Período indicativo
  12. dez.

Os períodos variam com a região, a altitude e as condições do ano.

03

Da matéria ao extrato

A expressão mecânica a frio recupera a essência da casca. Algumas qualidades são depois retificadas para modificar a composição, nomeadamente reduzir certas furocumarinas. Essência expressa, óleo retificado e extrato fracionado são, assim, ferramentas de composição distintas.

A matéria por trás do extrato

Para uma qualidade mexicana expressa e depois retificada, a referência é de cerca de 270 kg de matéria vegetal por 1 kg de óleo. Diz respeito a essa cadeia de produção e a esse produto.

04

Na composição

A toranja rosa ilumina madeiras, almíscares e composições aromáticas. Encontra naturalmente o vetiver, cujas facetas por vezes recordam a sua casca. Com pimenta-rosa ou Timur ganha vibração especiada; com flores transparentes mantém uma impressão de sumo e ar.

05

História e usos

O fruto liga aqui dois saberes: a preparação do sumo e a recuperação da essência da casca. A perfumaria valoriza uma parte frequentemente descartada à mesa e depois apura-a para escolher uma frescura precisa, em vez do simples cheiro de um fruto espremido.