Maison du Lac Évian-les-Bains
Carrito
ES
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
Menú
← Volver al Herbario

Ládano

Cistus ladanifer
El ládano es la resina de la jara pringosa. Su profundidad ambarada combina bálsamo cálido, cuero y un matiz vegetal seco.
Ládano
01 · Materia natural

Orígenes y territorios

Portugal · España

Cistus ladanifer

Cistus ladanifer es un arbusto mediterráneo de las cistáceas, especialmente asociado a España y Portugal. Sus flores blancas son espectaculares, pero aquí se busca la resina pegajosa de las partes jóvenes de la planta.

PortugalEspaña
Cultivo y producción
02

El tiempo de la cosecha

Después de la floración primaveral, las ramas jóvenes producen resina. En España, el corte manual de los brotes del año comienza especialmente en julio; una campaña de referencia va de junio a septiembre. Tanto lluvia excesiva como sequía marcada pueden reducir la cosecha de resina.

Cosecha · referencia regional · España

  1. ene.
  2. feb.
  3. mar.
  4. abr.
  5. may.
  6. jun. · Periodo orientativo
  7. jul. · Periodo orientativo
  8. ago. · Periodo orientativo
  9. sept. · Periodo orientativo
  10. oct.
  11. nov.
  12. dic.

Los periodos varían según la región, la altitud y las condiciones del año.

03

De la materia al extracto

Las ramas pueden tratarse en un baño alcalino para desprender la resina, que después se separa, lava y seca. La extracción alcohólica de esa materia conduce a un resinoide. El aceite esencial de jara destilado de las partes aéreas es otra materia.

La materia detrás del extracto

Un resinoide de referencia indica unos 15 kg de materia vegetal por 1 kg de extracto.

04

En la composición

El ládano estructura los ámbares y da una sombra de cuero a las maderas. Con benjuí se vuelve más envolvente; con incienso gana una dimensión seca y resinosa. Interesa por una profundidad que evoca a la vez calor y materia.

05

Historia y usos

Relatos antiguos describen resina recuperada del pelo de cabras que atravesaban las jaras. Las cadenas modernas emplean otros gestos de recogida y transformación, pero la imagen explica bien la adherencia estival de la planta.