Maison du Lac Évian-les-Bains
Carrito
ES
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
Menú
← Volver al Herbario

Pino silvestre

Pinus sylvestris
El pino silvestre aporta una frescura de bosque, expansiva y resinosa. El aceite de sus agujas revela otra faceta de la conífera que las materias obtenidas de su madera o resina.
Pino silvestre
01 · Materia natural

Orígenes y territorios

Francia · Suecia · Finlandia

Pinus sylvestris

Pinus sylvestris está ampliamente distribuido por Europa y Asia. Francia y las regiones nórdicas son referencias de abastecimiento para perfumería. Un aceite francés puede proceder de agujas de poblaciones silvestres; el origen y la parte destilada precisan mejor la materia que la palabra pino por sí sola.

FranciaSueciaFinlandia
Cultivo y producción
02

El tiempo de la cosecha

Las agujas se recogen con ramillas según la organización del destilador. Una destilería que trabaja en los Alpes por encima del lago de Garda describe una recolección invernal y una destilación a la llegada. Esta práctica local no establece una estación universal: importan la altitud, la gestión forestal y el estado de la biomasa.

03

De la materia al extracto

La destilación por vapor arrastra las moléculas volátiles de las agujas. El condensado da una fase acuosa y el aceite esencial. Esta transformación no debe confundirse con la producción de esencia de trementina a partir de materias resinosas.

04

En la composición

El pino abre el espacio olfativo con un efecto fresco, seco y balsámico. Con enebro y cítricos dibuja un paisaje aéreo; con cedro y vetiver conduce a un fondo de madera más denso. Una faceta terpénica muy directa forma parte de su identidad.

05

Historia y usos

En un taller que trabaja con pinos de los Alpes por encima del lago de Garda, las ramillas se recogen en invierno y se destilan al llegar. Una destilación de unas dos horas y media revela la vertiente fresca y balsámica de las agujas: un gesto de transformación que prolonga directamente el paisaje forestal.