Maison du Lac Évian-les-Bains
Carrello
IT
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
Menu
← Torna all’Erbario

Elemi delle Filippine

Canarium luzonicum
L’elemi illumina la famiglia delle resine: l’esordio di limone e pepe conduce verso una morbidezza legnosa, quasi d’incenso. Dona trasparenza alle composizioni che cercano calore senza pesantezza.
Elemi delle Filippine
01 · Materia naturale

Origini e territori

Filippine

Canarium luzonicum

L’elemi di Manila proviene da Canarium luzonicum, un albero tropicale delle Burseracee. Le Filippine, in particolare l’isola di Luzon, ne sono l’origine commerciale emblematica. La materia prima è un’oleoresina prodotta dall’albero, non una scorza, nonostante il bagliore agrumato percepito nel suo profumo.

Filippine
Territorio d’ispirazione
02

Il tempo della raccolta

I raccoglitori praticano incisioni nella corteccia per raccogliere l’essudato resinoso. La gomma viene poi riunita e preparata per la trasformazione. I periodi variano secondo zone e filiere; una campagna di riferimento va da luglio a marzo. La freschezza della resina e la conservazione contribuiscono al profilo finale.

Raccolta · riferimento regionale · Filippine

  1. gen · Periodo indicativo
  2. feb · Periodo indicativo
  3. mar · Periodo indicativo
  4. apr
  5. mag
  6. giu
  7. lug · Periodo indicativo
  8. ago · Periodo indicativo
  9. set · Periodo indicativo
  10. ott · Periodo indicativo
  11. nov · Periodo indicativo
  12. dic · Periodo indicativo

I periodi variano con la regione, l’altitudine e le condizioni dell’anno.

03

Dalla materia all’estratto

L’idrodistillazione della gommaresina fornisce l’olio essenziale. Questa estrazione valorizza soprattutto la freschezza speziata e limonata. La resina può anche essere lavorata in resinoide o mediante estrazione con CO₂, offrendo diverse espressioni della sua parte balsamica.

La materia dietro l’estratto

Un riferimento industriale per l’olio essenziale è di circa 5 kg di gommaresina per 1 kg di olio, con una resa vicina al 20 % in massa. Il rapporto riguarda la gomma raccolta, non il peso del legno dell’albero.

04

Nella composizione

L’olio collega facilmente una testa agrumata a un fondo di legno o incenso. Con il pepe disegna una freschezza secca; con l’olibano alleggerisce l’impressione resinosa; con i muschi conserva un bagliore pulito e morbido. È una resina che si può immaginare come luce anziché fumo.

05

Storia e usi

Il commercio l’ha fatta conoscere come elemi di Manila. La resina è stata impiegata anche per vernici e preparazioni untuose. Questi usi raccontano la sua doppia natura: materiale dalle proprietà fisiche utili e riserva di composti volatili capace di diventare profumo.