Maison du Lac Évian-les-Bains
Carrello
IT
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
Menu
← Torna all’Erbario

Aromatica

Petitgrain

Citrus aurantium
Il petitgrain esprime il lato fogliato dell’arancio amaro: verde, aromatico e floreale. Collega gli agrumi alla morbidezza del fiore d’arancio, con una trama di rametto.
Petitgrain
01 · Materia naturale

Origini e territori

Paraguay

Citrus aurantium

Citrus aurantium var. amara viene coltivato in Paraguay per foglie e steli. San Pedro è una regione di riferimento; la produzione si organizza spesso intorno a piccoli coltivatori che distillano direttamente.

Paraguay
Coltivazione e produzione
02

Il tempo della raccolta

I rami fogliati vengono tagliati a mano o con cesoie. Un produttore paraguayano indica ottobre-marzo, mentre altre filiere coprono una parte più ampia dell’anno. Ritmo di potatura e necessità aziendali influenzano la raccolta.

Raccolta · riferimento regionale · Paraguay

  1. gen · Periodo indicativo
  2. feb · Periodo indicativo
  3. mar · Periodo indicativo
  4. apr
  5. mag
  6. giu
  7. lug
  8. ago
  9. set
  10. ott · Periodo indicativo
  11. nov · Periodo indicativo
  12. dic · Periodo indicativo

I periodi variano con la regione, l’altitudine e le condizioni dell’anno.

03

Dalla materia all’estratto

La distillazione in corrente di vapore di foglie e rametti dà olio essenziale. È distinto dall’essenza espressa dalla scorza e dal neroli distillato dai fiori. Linalolo e acetato di linalile collegano olfattivamente fogliame e floralità.

La materia dietro l’estratto

I dati di una filiera paraguayana indicano circa 0,3 % d’olio, pari a quasi 33 kg di foglie per 100 g.

04

Nella composizione

Il petitgrain struttura una Colonia e rende il neroli più vegetale. Accompagna lavanda, bergamotto e legni chiari costruendo un cuore fresco, oltre all’attacco agrumato. Il rametto può dare tensione a un bouquet troppo rotondo.

05

Storia e usi

Il nome deriva dai piccoli frutti verdi un tempo associati alla produzione. È rimasto per indicare soprattutto l’olio di foglie e rametti: la storia del nome non descrive da sola il materiale oggi distillato.