Maison du Lac Évian-les-Bains
Kosz
PL
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
Menu
← Powrót do zielnika

Lesisty

Sosna limba

Pinus cembra
Ciepłe drewno górskiego domu, świeżość igieł i żywiczna miękkość: sosna limba zajmuje kameralne miejsce w alpejskiej wyobraźni. Jej aromat łączy wysokogórski las z wnętrzami z jasnego drewna.
Sosna limba
01 · Surowiec naturalny

Pochodzenie i regiony

Francja · Austria · Szwajcaria · Włochy · Słowenia

Pinus cembra

Pinus cembra, zwany w Alpach arolle, tworzy lasy subalpejskie i występuje na skałach i piargach. Igły są zgrupowane po piątki. Jej szyszki zawierają duże, bezskrzydłe nasiona, co odróżnia ją od wielu innych sosen.

FrancjaAustriaSzwajcariaWłochySłowenia
Alpy · obszar orientacyjny
02

Kwitnienie i cykl rośliny

Okres zapylania w Szwajcarii przypada na czerwiec–sierpień. Ulistnione gałązki przeznaczone do produkcji aromatycznej zbiera się osobno. Drewno, igły i nasiona to trzy różne surowce wyjściowe.

Kwitnienie · odniesienie botaniczne · Szwajcaria

  1. sty
  2. lut
  3. mar
  4. kwi
  5. maj
  6. cze · Okres orientacyjny
  7. lip · Okres orientacyjny
  8. sie · Okres orientacyjny
  9. wrz
  10. paź
  11. lis
  12. gru

Terminy zależą od regionu, wysokości i warunków w danym roku.

03

Od surowca do ekstraktu

Destylacja parowa gałązek i igieł pozwala uzyskać świeży, żywiczny olejek eteryczny. Nasiona po sprasowaniu wytwarzają tłusty olej roślinny. Drewno stosowane w stolarstwie zachowuje kolejny zapachowy wyraz, jest bardziej suche i miękkie.

04

W kompozycji

Olejek z gałązek może rozświetlić nuty drzewne i aromatyczne. Przywołanie cembro może również sprzyjać miękkości drzewnego wnętrza: łączymy wtedy żywiczną świeżość, giętkie drewno i dyskretne piżmo.

05

Historia i zastosowania

Alpy mają tradycję mebli i boazerii typu arolle. Zapach drewna staje się zatem wspomnieniem zamieszkałej przestrzeni, a igły opowiadają o żywym drzewie: dwa uzupełniające się odczytania tego samego drzewa iglastego.