Maison du Lac Évian-les-Bains
Kosz
PL
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
Menu
← Powrót do zielnika

Iglasty

Sosna zwyczajna

Pinus sylvestris
Sosna zwyczajna wnosi promienną, żywiczną świeżość lasu. Olejek z igieł odsłania inną stronę drzewa niż surowce pozyskiwane z jego drewna lub żywicy.
Sosna zwyczajna
01 · Surowiec naturalny

Pochodzenie i regiony

Francja · Szwecja · Finlandia

Pinus sylvestris

Pinus sylvestris jest szeroko rozpowszechniona w Europie i Azji. Francja i regiony północne to znane obszary zaopatrzenia perfumerii. Francuski olejek może pochodzić z igieł dzikich populacji; pochodzenie i destylowana część rośliny opisują surowiec dokładniej niż samo słowo sosna.

FrancjaSzwecjaFinlandia
Uprawa i produkcja
02

Czas zbiorów

Igły zbiera się wraz z gałązkami zgodnie z organizacją pracy destylarni. Jeden zakład działający w Alpach nad jeziorem Garda opisuje zbiór zimowy i destylację po przybyciu surowca. Ta lokalna praktyka nie wyznacza powszechnego sezonu: znaczenie mają wysokość, gospodarka leśna i stan biomasy.

03

Od surowca do ekstraktu

Destylacja parą wodną unosi lotne cząsteczki igieł. Kondensat daje fazę wodną i olejek eteryczny. Procesu nie należy mylić z produkcją terpentyny z surowców żywicznych.

04

W kompozycji

Sosna otwiera przestrzeń zapachową efektem świeżym, suchym i balsamicznym. Z jałowcem i cytrusami kreśli powietrzny pejzaż; z cedrem i wetywerią prowadzi ku gęstszej drzewnej bazie. Bardzo bezpośredni aspekt terpenowy jest częścią jej tożsamości.

05

Historia i zastosowania

W zakładzie przetwarzającym sosny z Alp nad jeziorem Garda gałązki zbiera się zimą i destyluje zaraz po przybyciu. Destylacja trwająca około dwóch i pół godziny odsłania świeżą, balsamiczną stronę igieł: to gest przetwarzania bezpośrednio przedłużający leśny krajobraz.