Maison du Lac Évian-les-Bains
Cesta
PT
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية简体中文Polski日本語Português (Portugal)한국어SvenskaБългарскиΕλληνικάDansk
Menu
← Voltar ao Herbário

Âmbar

Ládano

Cistus ladanifer
O ládano é a resina da esteva. A sua profundidade ambarada associa um bálsamo quente, couro e uma nuance de vegetação seca.
Ládano
01 · Matéria natural

Origens e territórios

Portugal · Espanha

Cistus ladanifer

Cistus ladanifer é um arbusto mediterrânico das Cistáceas, particularmente associado a Espanha e Portugal. As flores brancas são espetaculares, mas a matéria procurada aqui é a resina pegajosa produzida nas partes jovens da planta.

PortugalEspanha
Cultivo e produção
02

O tempo da colheita

Depois da floração primaveril, os ramos jovens produzem resina. Em Espanha, o corte manual dos rebentos do ano começa nomeadamente em julho; uma campanha de referência vai de junho a setembro. Tanto chuva excessiva como seca acentuada podem reduzir a colheita de resina.

Colheita · referência regional · Espanha

  1. jan.
  2. fev.
  3. mar.
  4. abr.
  5. mai.
  6. jun. · Período indicativo
  7. jul. · Período indicativo
  8. ago. · Período indicativo
  9. set. · Período indicativo
  10. out.
  11. nov.
  12. dez.

Os períodos variam com a região, a altitude e as condições do ano.

03

Da matéria ao extrato

Os ramos podem ser tratados num banho alcalino para soltar a resina, depois separada, lavada e seca. A extração alcoólica desta matéria conduz a um resinoide. O óleo essencial de esteva obtido por destilação das partes aéreas constitui outra matéria.

A matéria por trás do extrato

Um resinoide de referência indica cerca de 15 kg de matéria vegetal para 1 kg de extrato.

04

Na composição

O ládano dá estrutura aos ambarados e uma sombra de couro às madeiras. Com benjoim torna-se mais envolvente; com incenso ganha uma dimensão seca e resinosa. O seu interesse está numa profundidade que evoca ao mesmo tempo calor e matéria.

05

História e usos

Relatos antigos descrevem a resina recuperada do pelo das cabras que atravessavam as estevas. As cadeias modernas usam outros gestos de recolha e transformação, mas a imagem conta bem o caráter aderente da planta no verão.